AT LAST (TERJEMAHAN)
By
Beyonce

***************

At last my love has come along
Akhirnya, cintaku telah datang
My lonely days are over
Hari-hari kesepianku telah berakhir
And life is like a song
Dan hidup itu seperti sebuah lagu
Ohh yeah yeah
Oh ya ya
At last
Akhirnya
the skies above are blue
Langit di atas berwarna biru
My heart was wrapped up in clover
Hatiku terbungkus semanggi
The night I looked at you
Malam aku melihatmu
I found a dream, that I could speak to
Saya menemukan mimpi, yang dapat saya ajak bicara
A dream that I can call my own
Sebuah mimpi yang bisa saya sebut sebagai mimpi saya sendiri
I found a thrill to press my cheek to
Saya menemukan sensasi untuk menekan pipi saya untuk
A thrill that I have never known
Sensasi yang belum pernah saya ketahui
Ohh yeah yeah
Oh ya ya
You smile, you smile
Kamu tersenyum, kamu tersenyum
oh And then the spell was cast
Oh Dan kemudian mantra itu dilemparkan
And here we are in heaven
Dan di sini kita berada di surga
For you are mine at last
Karena kamu adalah milikku pada akhirnya

ALL NIGHT

***************

Found the truth beneath your lies
And true love never has to hide
True love never has to hide
I'll trade your broken wings for mine
Trade your broken wings for mine
I've seen your scars and kissed your crime
Seen your scars and kissed your crime
So many people that I know, they're just tryna touch ya
Kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you
Give you some time to prove that I can trust you again
I'm gonna kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you
All night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
All I wanna, ain't no other
We together, I remember
Sweet love all night long
Our love was stronger than your pride
Beyond your darkness, I'm your light
If you get deep, you touch my mind
If you get deep, you touch my mind
Baptize your tears and dry your eyes
Baptize your tears and dry your eyes
So many people that I know, they're just tryna touch ya
Kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you
Give you some time to prove that I can trust you again
I'm gonna kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you
All night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
All I wanna, ain't no other
We together, I remember
Sweet love all night long
They say true love's the greatest weapon
To win the war caused by pain, pain
But every diamond has imperfections
But my love's too pure to watch it chip away
Oh nothing real can be threatened
True love breathes salvation back into me
With every tear came redemption
And my torturer became a remedy
So many people that I know, they're just tryna touch ya
Kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you
Give you some time to prove that I can trust you again
I'm gonna kiss up and rub up and feel up
Kiss up and rub up and feel up on you
All night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
Sweet love all night long
All I wanna, ain't no other
We together, I remember
Sweet love all night long
How I missed you, my love

BE WITH YOU

***************

Ooh baby
I love the way you make me feel
It slows down time
Come in my bedroom and turn off the lights
You whisper softly in my ear
Makes me unwind
The way you touch me
Lets me know you're mine
I'd rather be with you
Because i love the way
You scream my name
And there's no other man
That gives me what i want
And makes me feel this way
I'd rather be with you because
You hustle hard to take care of me
I'd rather be with you
Boy i'd rather be with you
I love the way you look at me
Stare into my eyes
What do they say to you
Boy don't be shy
Tonight's the night your fantasies
Will all come true
I am your woman
I belong to you
There is nothing i won't do for you
I know my soul connected me to you
I feel so safe when i'm alone with you
I'm holding back nothin
Saving it all for you
Baby i love making love to you
It's like a high i can't come down from you
I'd rather be with you
Because i love the way
You scream my name
And there's no other man
That gives me what i want
And makes me feel this way
I'd rather be with you because
You hustle hard to take care of me
I'd rather be with you
Boy i'd rather be with you
I'd rather be with you oh yea
Boy i rather be with you
I'd rather be with you oh yea
Boy i rather be with you
I'd rather be with you
Because i love the way
You scream my name
And there's no other man
That gives me what i want
And makes me feel this way
I'd rather be with you because
You hustle hard to take care of me
I'd rather be with you
Boy i'd rather be with you
I don't want nobody else
I'm happy with you
You got me baby

BEST THING I NEVER HAD

***************

What goes around comes back around (hey my baby)
What goes around comes back around (hey my baby)
What goes around comes back around (hey my baby)
What goes around comes back around (hey my baby)
There was a time
I thought, that you did everything right
No lies, no wrong
Boy I, must’ve been outta my mind
So when I think of the time that I almost loved you
You showed your ass and I saw the real you
Thank God you blew it
Thank God I dodged the bullet
I’m so over you
So baby good lookin’ out
[Chorus]
I wanted you bad
I’m so through with it
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I’m gon’ always be the best thing you never had
I bet it sucks to be you right now
So sad, you’re hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care?
You don’t deserve my tears
I guess that’s why they ain’t there
When I think that there was a time that I almost loved you
You showed your ass and I saw the real you
Thank God you blew it
Thank God I dodged the bullet
I’m so over you
Baby good lookin’ out
[Chorus]
I wanted you bad
I’m so through with it
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
I said, you turned out to be the best thing I never had
And I’ll never be the best thing you never had
Oh baby I bet sucks to be you right now
I know you want me back
It’s time to face the facts
That I’m the one that’s got away
Lord knows that it would take another place, another time, another world, another life
Thank God I found the good in goodbye
[Chorus]
I used to want you so bad
I’m so through it that
Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had
You turned out to be the best thing I never had
And I will always be the, best thing you never had.
Best thing you never had!
I used to want you so bad
I’m so through it that
Cause honestly you turned out to be the best thing I never had
Oh you turned out to be the best thing I never had
Oh I will never be the best thing you never had
Oh baby, I bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now
Goes around, comes back around
Bet it sucks to be you right now

AVE MARIA

***************

She was lost in so many different ways
Out in the darkness with no guide
I know the cost of a losing hand
Ever for the grace of God, go I
I found heaven on earth
You are my last, my first
And then, I hear this voice inside.....
Ave Maria
I've been alone
When I'm surrounded by friends
How could the silence be so loud?
But I still go home knowing that I've got you
There's only us when the lights go down
You are my heaven on earth
You are my hunger, my thirst
I always hear this voice inside....
Saying Ave Maria
Sometimes love can come and pass you by
While you're busy making plans
Suddenly hit you, and then you realize
It's out of your hands.....
Baby, you've got to understand
You are my heaven on earth
You are my last, my first
And then, I hear this voice inside.....
Ave Maria
Ave Maria
Ave Maria

ALL I COULD DO WAS CRY (TERJEMAHAN)

***************

I heard
Aku telah mendengar
Church bells ringing
Lonceng gereja berbunyi
I heard
aku telah mendengar
A choir singing
Lonceng gereja berbunyi
I saw my love
Aku melihat cintaku
Walk down
Menyusuri
The aisle
lorong
On her finger
Di jarinya
He placed a ring
Dia memasang cincin
Oooh, oh
I saw them
Aku melihat mereka
Holding hands
Berpegangan tangan
She was
Dia
Standing there
Berdiri disana
Wwith my man
Dengan lelaki ku
I heard
aku telah mendengar
Them promise
Mereka berjanji
Til death do
Sampai mati
Us part
Kami bagian
Each word
Setiap kata
Was a pain
Itu menyakitkan
In my heart
Di dalam hatiku
All I could do
Yang bisa aku lakukan
All I could do
Yang bisa aku lakukan
Was cry
adalah menangis
All I could do
Yang bisa aku lakukan
Was cry
adalah menangis
I was losing the man
Aku kehilangan pria
That I love
yang aku cintai
And all
Dan semua
I could do
Aku bisa lakukan
Was cry
adalah menangis
And now
Dan sekarang
The wedding
Pernikahan
Is over
Sudah selesai
The rice, rice
Nasi, nasi
Has been
Telah
Thrown over
Dilempar ke atas
Their heads
Kepala mereka
For them life
Bagi mereka hidup
Has just begun
Baru dimulai
But mine
Tapi milikku
Is ending
adalah akhir
Ooh
All I could do
Yang bisa aku lakukan
All I could do
Yang bisa aku lakukan
Was cry
adalah menangis
All I could do
Yang bisa aku lakukan
Was cry
adalah menangis
I was losing the man
Aku kehilangan pria
That I love
yang aku cintai
And all
Dan semua
I could do
Aku bisa lakukan
Was cry
adalah menangis