ALARM
By
Anne Murray
***************
You lay here with me, you're shutting downI smell her on you, I'm focused now
I know what's going on in your head, yeah
I know what's happened here in our bed, yeah
Your phone is buzzing, so pick it up
I know she calling, so what the fuck
I should've known a cheat stays a cheater
So here we are
And there goes the alarm ringing in my head
Like somebody said, "don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes
Now he gotta getcha
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go
Now he gotta getcha
Rewinding the picture
There goes the alarm and the sirens go
There goes the alarm
I saw it coming, I let it go
My girls will tell me, "I told you so"
But I was so intrigued by your style, boy
I always been a sucker for a wild boy
I'm better than this, I know my worth
I might be getting what I deserve
But I ain't sticking 'round for the rerun
What's done is done
And there goes the alarm ringing in my head
Like somebody said, "don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes
Now he gotta getcha
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go
Now he gotta getcha
Rewinding the picture
There goes the alarm and the sirens go
There goes the alarm
There goes the alarm
Same way that they come
Bang bang, two shots fired
Man down, one fool, one liar
Ring ring, trust gone missing
House on fire, house on fire
Bang bang, two shots fired
Man down, one fool, one liar
Ring ring, trust gone missing
House on fire
And there goes the alarm ringing in my head
Like somebody said, "don't you trust him, no"
Texting from his ex, what did you expect?
Now you're lying here knowing where he goes
Now he gotta getcha
Karma is a bitch, yeah
Same way that they come that's the way they go
Now he gotta getcha
Rewinding the picture
There goes the alarm and the sirens go
There goes the alarm
(Now he gotta getcha)
There goes the alarm
There goes the alarm
(Now he gotta getcha)
There goes the alarm
(He gotta getcha)
There goes the alarm
GENTLEMAN (TERJEMAHAN)
***************
Bravado, impossibleMulut besar, tidak mungkin
Too big to climb, too wild to tame
Terlalu besar untuk didaki, terlalu liar untuk dijinakkan
If only there was something else, to show me yourself
Hanya jika ada sesuatu yang lain, untuk menunjukkan dirimu padaku
Don't say any more, hold your tongue
Jangan katakan apapun lagi, tahan lidahmu
I've heard it before – it's not love
Aku sudah mendengarkan sebelumnya - ini bukan cinta
You thought you had a plan, act like a gentleman
Kau pikir kau punya rencana, berakting seperti seorang gentleman
You thought you had it all effortlessly in hand
Kau pikir kau punya segalanya dengan mudah di tanganmu
You thought you had me uh nana uh nana
Kau pikir kau memilikiku uh nana uh nana
But you can't fool me uh nana uh nana
Tapi kau tak bisa membodohiku uh nana uh nana
There's no gentleman here
Tak ada gentleman di sini
My everything is not for fun
Setiap hal bukanlah untuk bersenang-senang
You've shown me that it's all you want
Kau telah menunjukkan bahwa itulah yang kau mau
Why can't you settle down?
Kenapa kau tak bisa berhenti?
Cause I could love you I swear down
Karena aku bisa mencintaimu aku bersumpah
Don't say any more, hold your tongue
Jangan katakan apapun lagi, tahan lidahmu
I've heard it before – it's not love
Aku sudah mendengarkan sebelumnya - ini bukan cinta
You thought you had a plan, act like a gentleman
Kau pikir kau punya rencana, berakting seperti seorang gentleman
You thought you had it all effortlessly in hand
Kau pikir kau punya segalanya dengan mudah di tanganmu
You thought you had me uh nana uh nana
Kau pikir kau memilikiku uh nana uh nana
But you can't fool me uh nana uh nana
Tapi kau tak bisa membodohiku uh nana uh nana
There's no gentleman here
Tak ada gentleman di sini
I need a gentleman who holds my hand, won't hide anything from me
Aku butuh gentleman yang akan menggenggam tanganku, tak akan sembunyikan apapun dariku
A gentleman, who understands won't take anything from me
Seorang gentleman, yang mengerti tak akan mengambil apapun dariku
But you're a cheat, you're dark and weak
Tapi kau curang, kau gelap dan lemah
And you break everything that you can
Dan kau menghancurkan semua yang kau bisa
Can't you see that I can't see no gentleman
Tidakkah kau bisa melihat bahwa aku tak melihat seorang gentleman?
You thought you had a plan, act like a gentleman
Kau pikir kau punya rencana, berakting seperti seorang gentleman
You thought you had it all effortlessly in hand
Kau pikir kau punya segalanya dengan mudah di tanganmu
You thought you had me uh nana uh nana
Kau pikir kau memilikiku uh nana uh nana
Uh nana uh nana
Plan, act like a gentleman
Rencana, berakting seperti seorang gentleman
You had it all
Kau punya segalanya
Uh nana uh nana
But you can't fool me, uh nana uh nana
Tapi kau tidak bisa membodohiku, uh nana uh nana
There's no gentleman here
Tak ada gentleman di sini
I'M GONNA SIT RIGHT DOWN AND WRITE MYSELF A LETTER
***************
I'm gonna sit right down and write myself a letterAnd make believe it came from you
I'm gonna write words oh, so sweet
They're gonna knock me off my feet
A lot of kisses on the bottom
I'll be glad I got 'em.
I'm gonna smile and say I hope you're feeling better
And sign with love the way you do
I'm gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you.
I'm gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you
I'm gonna write words oh so sweet
They're gonna knock me off my feet
A lot of kisses on the bottom
I'll be glad I got 'em.
I'm gonna smile and say I hope you're feeling better
And sign with love the way you do
I'm gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you...
LOVE SONG
***************
Love SongAnne MurrayWritten by Kenny Loggins and D. L. GeorgePeaked at # 12 in 1974There's a wren in a willow woodFlies so high and sings so goodAnd he brings to you what he sings to youLike my brother the wren and IWell, he told if I try, I could fly for youAnd I wanna try for you 'cause CHORUS I wanna sing you a love song I wanna rock you in my arms all night long I wanna get to know you I wanna show you the peaceful feelin' of my homeSummer thunder on moon-bright daysNorthern Lights and skies ablazeAnd I bring to you, lover, when I sing to youSilver wings in a fiery skyShow the trail of my love and ISing to you, love is what I bring to youAnd I wanna sing to you, oh CHORUS< brief instrumental break> CHORUS I wanna show you the peaceful feelin' of my homeHER
***************
When I think of my mother, no one compares to herA love like no other, she puts everyone else first
And when I was younger, I treated her the worst
Never known someone stronger, 'cause damn it must have hurt
I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do
I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try
If someone puts me down, yeah I know my worth
All thanks to you, the lessons that I've learned
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her, mmm
All I see is her, hmm
Your voice in my head, it tells me I'm beautiful
And when I have children, I'll pass on the things I was told
I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do
I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try
If someone puts me down, yeah I know my worth
All thanks to you, the lessons that I've learned
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her, mmm
All I see is her, hmm
All I see is her