DREAM A LITTLE DREAM OF ME
By
Anne Murray

***************

Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper "I love you."
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me.
Say "Night-ie night" and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me.
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn, dear
Just saying this.
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me.
Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn, dear
Just saying this.
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me.
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me

ALARM (TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA)

***************

You lay here with me, you're shuttin' down
Kau berbaring di sini bersamaku, kau mulai tertidur
I smell her on you, I'm focused now
Aku dapat mecium aromanya di dirimu, aku fokus sekarang
I know what's goin' on in your head, yeah
Aku tahu apa yang ada dalam kepalamu, yeah
I know what's happened here in our bed, yeah
Aku tahu apa yang terjadi di sini di kasur ini, yeah
Your phone is buzzin', so pick it up
Ponselmu berdering, jadi angkatlah
I know she callin', so what the fuck, ah?
Aku tahu dia menelepon, jadi apa, ah?
I should've known a cheat stays a cheater
Aku harusnya tahu orang yang selingkuh akan tetap selingkuh
So here we are
Jadi di sinilah kita
And there goes the alarm ringin' in my head
Dan alarm yang berdering di kepalaku
Like somebody said, "Don't you trust him?" No.
Seperti seseorang mengatakan. "Apa kau percaya padanya?" Tidak.
Textin' from his ex, what did you expect?
Pesan dari mantan kekasihnya, apa yang kau harapkan?
Now you're lyin' here knowin' where he goes
Sekarang kau berbaring di sini tahu kemana dia pergi
Now he got that itch
Sekarang dia merasa gatal
Karma is a bitch, yeah
Karma itu kejam, yah
Same way that they come that's the way they go
Cara yang sama saat mereka datang dan pergi
Now he got that itch
Sekarang dia merasa gatal
Rewindin' the picture
Mengingat foto-fotonya
There goes the alarm and the sirens go
Itulah alarm dan siren yang berbunyi
There goes the alarm
Itulah alarm
I saw it comin', I let it go
Aku sudah mendugannya, aku melepaskannya
My girls will tell me, "I told you so."
Teman-temanku akan bilang, "Sudah ku bilang."
But I was so intrigued by your style, boy
Tapi sekarang aku sangat tertarik dengan gayamu, boy
Always been a sucker for a wild boy
Memanglah pemuja lelaki liar
I'm better than this, I know my worth
Aku lebih baik dari ini, aku tahu nilaiku
I might be gettin' what I deserve
Aku mungkin akan dapatkan yang pantas
But I ain't stickin' 'round for the rerun
Tapi aku tak akan tinggal untuk kembali
What's done is done
Yang terjadi biarlah terjadi
And there goes the alarm ringin' in my head
Dan alarm yang berdering di kepalaku
Like somebody said, "Don't you trust him?" No.
Seperti seseorang mengatakan. "Apa kau percaya padanya?" Tidak.
Textin' from his ex, what did you expect?
Pesan dari mantan kekasihnya, apa yang kau harapkan?
Now you're lyin' here knowin' where he goes
Sekarang kau berbaring di sini tahu kemana dia pergi
Now he got that itch
Sekarang dia merasa gatal
Karma is a bitch, yeah
Karma itu kejam, yah
Same way that they come that's the way they go
Cara yang sama saat mereka datang dan pergi
Now he got that itch
Sekarang dia merasa gatal
Rewindin' the picture
Mengingat foto-fotonya
There goes the alarm and the sirens go
Itulah alarm dan siren yang berbunyi
There goes the alarm
Itulah alarm
Now he got that itch
Sekarang dia merasa gatal
Same way that they go
Sama seperti mereka
Now he got that itch
Sekarang dia merasa gatal
There goes the alarm, yeah
Itulah alarm, ya
Same way that they go
Sama seperti mereka
Now he got that itch, yeah
Sekarang dia merasa gatal, yeah
Bang bang, two shots fired
Bang bang, dua peluru ditembakkan
Man down, one fool, one liar
Orang tumbang, seorang bodoh dan seorang pembohong
Ring ring, trust gone missin'
Ring ring, kepercayaan menghilang
House on fire, house on fire
Rumah kebakaran, rumah kebakaran
Bang bang, two shots fired
Bang bang, dua peluru ditembakkan
Man down, one fool, one liar
Orang tumbang, seorang bodoh dan seorang pembohong
Ring ring, trust gone missin'
Ring ring, kepercayaan menghilang
House on fire
Rumah kebakaran
And there goes the alarm ringin' in my head
Dan alarm yang berdering di kepalaku
Like somebody said, "Don't you trust him?" No.
Seperti seseorang mengatakan. "Apa kau percaya padanya?" Tidak.
Textin' from his ex, what did you expect?
Pesan dari mantan kekasihnya, apa yang kau harapkan?
Now you're lyin' here knowin' where he goes
Sekarang kau berbaring di sini tahu kemana dia pergi
Now he got that itch
Sekarang dia merasa gatal
Karma is a bitch, yeah
Karma itu kejam, yah
Same way that they come that's the way they go
Cara yang sama saat mereka datang dan pergi
Now he got that itch
Sekarang dia merasa gatal
Rewindin' the picture
Mengingat foto-fotonya
There goes the alarm and the sirens go
Itulah alarm dan siren yang berbunyi
There goes the alarm
Itulah alarm
Now he got that itch
Sekarang dia merasa gatal
There goes the alarm
Itulah alarm
There goes the alarm
Itulah alarm
Now he got that itch
Sekarang dia merasa gatal
There goes the alarm
Itulah alarm
There goes the alarm
Itulah alarm

NOW AND FOREVER (YOU AND ME)

***************

Up until now I've learned to live without love
Like a ship without a sail, wandering aimlessly lost
I never knew how it felt to lose my control
Now that I've found you, this is all so new.
You and me, we've got a destiny
Starting tonight we'll be together
You and me, this is what love should be
And it's gonna be right, now and forever.
Darlin', inside your eyes I can see mysteries there
And you're melting the ice surrounding me, I'm no longer scared
I feel you inside my soul and I'm captured tonight
But don't let go, this is paradise.
You and me, we've got a destiny
Starting tonight we'll be together
You and me, this is what love should be
And it's gonna be right, if you tell me
There's a heaven up above, then that's what I'll believe
'Cause you're the one thing that I'm so sure of.
I feel you inside my soul and I'm captive tonight
But don't let go, this is paradise.
You and me, we've got a destiny
Starting tonight we'll be together
You and me, this is what love should be
And it's gonna be right, now and forever.
You and me, we've got a destiny
Starting tonight we'll be together
You and me, this is what love should be
And it's gonna be right.
Woo ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

I'M GONNA SIT RIGHT DOWN AND WRITE MYSELF A LETTER

***************

I'm gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you
I'm gonna write words oh, so sweet
They're gonna knock me off my feet
A lot of kisses on the bottom
I'll be glad I got 'em.
I'm gonna smile and say I hope you're feeling better
And sign with love the way you do
I'm gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you.
I'm gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you
I'm gonna write words oh so sweet
They're gonna knock me off my feet
A lot of kisses on the bottom
I'll be glad I got 'em.
I'm gonna smile and say I hope you're feeling better
And sign with love the way you do
I'm gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you...

OVER THE RAINBOW

***************

Somewhere over the rainbow, way up high
There's a land that I heard of once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow, skies are blue
And the dreams that you dare to dream really do come true.
Someday I'll wish upon a star,
And wake up where the clouds are far behind me.
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me.
Somewhere over the rainbow blue birds fly
Birds fly over the rainbow why then, oh, why can't I?
Someday I'll wish upon a star,
And wake up where the clouds are far behind me.
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me.
Somewhere over the rainbow blue birds fly
Birds fly over the rainbow why then, oh why can't I?
Why, oh, why can't I?

I WONDER WHO'S KISSING HIM NOW

***************

I wonder who's kissing him now?
I wonder who's showing him how?
I wonder who's looking into his eyes,
Breathing sighs and telling lies?
I wonder who's buying the wine,
For lips that I used to call mine?
I wonder if he ever tells her of me?
I wonder who's kissing him now?
I wonder who's buying the wine,
For lips that I used to call mine?
I wonder if he ever tells her of me?
I wonder who's kissing, her now?